{"id":"an3.10","title":"Stains","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"an3.10","title":"Stains","units":[{"id":"an3.10:0","sourceIds":["an3.10:0.1","an3.10:0.2","an3.10:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Aṅguttara Nikāya 3.10\n1. Bālavagga\nMalasutta","en":"Numbered Discourses 3.10\n1. Fools\nStains"}},{"id":"an3.10:1","sourceIds":["an3.10:1.1","an3.10:1.2","an3.10:1.3","an3.10:1.4","an3.10:1.5","an3.10:1.6"],"kind":"text","text":{"pi":"“Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato tayo male appahāya yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.\nKatamehi tīhi?\nDussīlo ca hoti, dussīlyamalañcassa appahīnaṁ hoti;\nissukī ca hoti, issāmalañcassa appahīnaṁ hoti;\nmaccharī ca hoti, maccheramalañcassa appahīnaṁ hoti.\nImehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato ime tayo male appahāya yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.","en":"“Anyone who has three qualities, and has not given up three stains, is placed in hell as if delivered there.\nWhat three?\nThey’re unethical, and haven’t given up the stain of immorality.\nThey’re jealous, and haven’t given up the stain of jealousy.\nThey’re stingy, and haven’t given up the stain of stinginess.\nAnyone who possesses these three qualities, and has not given up these three stains, is placed in hell as if delivered there."}},{"id":"an3.10:2","sourceIds":["an3.10:2.1","an3.10:2.2","an3.10:2.3","an3.10:2.4","an3.10:2.5","an3.10:2.6","an3.10:2.7","an3.10:2.8"],"kind":"text","text":{"pi":"Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato tayo male pahāya yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge.\nKatamehi tīhi?\nSīlavā ca hoti, dussīlyamalañcassa pahīnaṁ hoti;\nanissukī ca hoti, issāmalañcassa pahīnaṁ hoti;\namaccharī ca hoti, maccheramalañcassa pahīnaṁ hoti.\nImehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato ime tayo male pahāya yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti.\nDasamaṁ.\nBālavaggo paṭhamo.","en":"Anyone who has three qualities, and has given up three stains, is placed in heaven as if delivered there.\nWhat three?\nThey’re ethical, and have given up the stain of immorality.\nThey’re not jealous, and have given up the stain of jealousy.\nThey’re not stingy, and have given up the stain of stinginess.\nAnyone who possesses these three qualities, and has given up these three stains, is placed in heaven as if delivered there.”"}},{"id":"an3.10:3","sourceIds":["an3.10:3.0","an3.10:3.1","an3.10:3.2","an3.10:3.3","an3.10:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Tassuddānaṁ\nBhayaṁ lakkhaṇacintī ca,\naccayañca ayoniso;\nAkusalañca sāvajjaṁ,\nsabyābajjhakhataṁ malanti."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/an3.10/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}