{"id":"an5.101","title":"Assurance","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"an5.101","title":"Assurance","units":[{"id":"an5.101:0","sourceIds":["an5.101:0.1","an5.101:0.2","an5.101:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Aṅguttara Nikāya 5.101\n11. Phāsuvihāravagga\nSārajjasutta","en":"Numbered Discourses 5.101\n11. Living Comfortably\nAssurance"}},{"id":"an5.101:1","sourceIds":["an5.101:1.1","an5.101:1.2","an5.101:1.3"],"kind":"text","text":{"pi":"“Pañcime, bhikkhave, sekhavesārajjakaraṇā dhammā.\nKatame pañca?\nIdha, bhikkhave, bhikkhu saddho hoti, sīlavā hoti, bahussuto hoti, āraddhavīriyo hoti, paññavā hoti.","en":"“Mendicants, these five qualities make a trainee self-assured.\nWhat five?\nIt’s when a mendicant is faithful, ethical, learned, energetic, and wise."}},{"id":"an5.101:2","sourceIds":["an5.101:2.1","an5.101:2.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Yaṁ, bhikkhave, assaddhassa sārajjaṁ hoti, saddhassa taṁ sārajjaṁ na hoti.\nTasmāyaṁ dhammo sekhavesārajjakaraṇo.","en":"A person of faith doesn’t have the insecurities of someone who lacks faith.\nSo this quality makes a trainee self-assured."}},{"id":"an5.101:3","sourceIds":["an5.101:3.1","an5.101:3.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Yaṁ, bhikkhave, dussīlassa sārajjaṁ hoti, sīlavato taṁ sārajjaṁ na hoti.\nTasmāyaṁ dhammo sekhavesārajjakaraṇo.","en":"An ethical person doesn’t have the insecurities of someone who is unethical.\nSo this quality makes a trainee self-assured."}},{"id":"an5.101:4","sourceIds":["an5.101:4.1","an5.101:4.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Yaṁ, bhikkhave, appassutassa sārajjaṁ hoti, bahussutassa taṁ sārajjaṁ na hoti.\nTasmāyaṁ dhammo sekhavesārajjakaraṇo.","en":"A learned person doesn’t have the insecurities of a person of little learning.\nSo this quality makes a trainee self-assured."}},{"id":"an5.101:5","sourceIds":["an5.101:5.1","an5.101:5.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Yaṁ, bhikkhave, kusītassa sārajjaṁ hoti, āraddhavīriyassa taṁ sārajjaṁ na hoti.\nTasmāyaṁ dhammo sekhavesārajjakaraṇo.","en":"An energetic person doesn’t have the insecurities of a lazy person.\nSo this quality makes a trainee self-assured."}},{"id":"an5.101:6","sourceIds":["an5.101:6.1","an5.101:6.2","an5.101:6.3","an5.101:6.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Yaṁ, bhikkhave, duppaññassa sārajjaṁ hoti, paññavato taṁ sārajjaṁ na hoti.\nTasmāyaṁ dhammo sekhavesārajjakaraṇo.\nIme kho, bhikkhave, pañca sekhavesārajjakaraṇā dhammā”ti.\nPaṭhamaṁ.","en":"A wise person doesn’t have the insecurities of someone who is witless.\nSo this quality makes a trainee self-assured.\nThese are the five qualities that make a trainee self-assured.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/an5.101/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}