{"id":"iti105","title":"The Arising of Craving","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"iti105","title":"The Arising of Craving","units":[{"id":"iti105:0","sourceIds":["iti105:0.1","iti105:0.2","iti105:0.3","iti105:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Itivuttaka 105\nCatukkanipāta\nBrāhmaṇadhammayāgavagga\nTaṇhuppādasutta","en":"So It Was Said 105\nThe Book of the Fours\nThe Chapter on the Brahmin’s Offering of the Teaching\nThe Arising of Craving"}},{"id":"iti105:1","sourceIds":["iti105:1.1"],"kind":"text","text":{"pi":"Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:","en":"This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard."}},{"id":"iti105:2","sourceIds":["iti105:2.1","iti105:2.2","iti105:2.3","iti105:2.4","iti105:2.5","iti105:2.6","iti105:2.7","iti105:2.8","iti105:2.9"],"kind":"text","text":{"pi":"“Cattārome, bhikkhave, taṇhuppādā, yattha bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjati.\nKatame cattāro?\nCīvarahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjati;\npiṇḍapātahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjati;\nsenāsanahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjati;\nitibhavābhavahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjati.\nIme kho, bhikkhave, cattāro taṇhuppādā yattha bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjatī”ti.\nEtamatthaṁ bhagavā avoca.\nTatthetaṁ iti vuccati:","en":"“Mendicants, there are four things that give rise to craving in a mendicant.\nWhat four?\nFor the sake of robes,\nalmsfood,\nlodgings,\nor rebirth in this or that state.\nThese are the four things that give rise to craving in a mendicant.”\nThe Buddha spoke this matter.\nOn this it is said:"}},{"id":"iti105:3","sourceIds":["iti105:3.1","iti105:3.2","iti105:3.3","iti105:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Taṇhādutiyo puriso,\ndīghamaddhāna saṁsaraṁ;\nItthabhāvaññathābhāvaṁ,\nsaṁsaraṁ nātivattati.","en":"“Craving is a person’s partner\nas they transmigrate on this long journey.\nThey go from this state to another,\nbut don’t escape transmigration."}},{"id":"iti105:4","sourceIds":["iti105:4.1","iti105:4.2","iti105:4.3","iti105:4.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etamādīnavaṁ ñatvā,\ntaṇhaṁ dukkhassa sambhavaṁ;\nVītataṇho anādāno,\nsato bhikkhu paribbaje”ti.","en":"Knowing this danger,\nthat craving is the cause of suffering—\nrid of craving, free of grasping,\na mendicant would wander mindful.”"}},{"id":"iti105:5","sourceIds":["iti105:5.1","iti105:5.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.\nChaṭṭhaṁ.","en":"This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/iti105/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}