{"id":"ja482","title":"9. Rurumigarājajātaka","languageCodes":["pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"ja482","title":"9. Rurumigarājajātaka","units":[{"id":"ja482:0","sourceIds":["ja482:0.1","ja482:0.2","ja482:0.3","ja482:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Jātaka\nTerasakanipāta\nAmbavagga\n9. Rurumigarājajātaka"}},{"id":"ja482:1","sourceIds":["ja482:1.1","ja482:1.2","ja482:1.3","ja482:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Tassa gāmavaraṁ dammi,\nNāriyo ca alaṅkatā;\nYo metaṁ migamakkhāti,\nMigānaṁ migamuttamaṁ”."}},{"id":"ja482:2","sourceIds":["ja482:2.1","ja482:2.2","ja482:2.3","ja482:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Mayhaṁ gāmavaraṁ dehi,\nnāriyo ca alaṅkatā;\nAhaṁ te migamakkhissaṁ,\nmigānaṁ migamuttamaṁ."}},{"id":"ja482:3","sourceIds":["ja482:3.1","ja482:3.2","ja482:3.3","ja482:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Etasmiṁ vanasaṇḍasmiṁ,\nambā sālā ca pupphitā;\nIndagopakasañchannā,\nettheso tiṭṭhate migo”."}},{"id":"ja482:4","sourceIds":["ja482:4.1","ja482:4.2","ja482:4.3","ja482:4.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Dhanuṁ advejjhaṁ katvāna,\nusuṁ sannayhupāgami;\nMigo ca disvā rājānaṁ,\ndūrato ajjhabhāsatha."}},{"id":"ja482:5","sourceIds":["ja482:5.1","ja482:5.2","ja482:5.3","ja482:5.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Āgamehi mahārāja,\nmā maṁ vijjhi rathesabha;\nKo nu te idamakkhāsi,\nettheso tiṭṭhate migo”."}},{"id":"ja482:6","sourceIds":["ja482:6.1","ja482:6.2","ja482:6.3","ja482:6.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Esa pāpacaro poso,\nsamma tiṭṭhati ārakā;\nSoyaṁ me idamakkhāsi,\nettheso tiṭṭhate migo”."}},{"id":"ja482:7","sourceIds":["ja482:7.1","ja482:7.2","ja482:7.3","ja482:7.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Saccaṁ kireva māhaṁsu,\nnarā ekacciyā idha;\nKaṭṭhaṁ niplavitaṁ seyyo,\nna tvevekacciyo naro”."}},{"id":"ja482:8","sourceIds":["ja482:8.1","ja482:8.2","ja482:8.3","ja482:8.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Kiṁ nu ruru garahasi migānaṁ,\nKiṁ pakkhīnaṁ kiṁ pana mānusānaṁ;\nBhayañhi maṁ vindatinapparūpaṁ,\nSutvāna taṁ mānusiṁ bhāsamānaṁ”."}},{"id":"ja482:9","sourceIds":["ja482:9.1","ja482:9.2","ja482:9.3","ja482:9.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yamuddhariṁ vāhane vuyhamānaṁ,\nMahodake salile sīghasote;\nTatonidānaṁ bhayamāgataṁ mama,\nDukkho have rāja asabbhi saṅgamo”."}},{"id":"ja482:10","sourceIds":["ja482:10.1","ja482:10.2","ja482:10.3","ja482:10.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Sohaṁ catuppattamimaṁ vihaṅgamaṁ,\nTanucchidaṁ hadaye ossajāmi;\nHanāmi taṁ mittadubbhiṁ akiccakāriṁ,\nYo tādisaṁ kammakataṁ na jāne”."}},{"id":"ja482:11","sourceIds":["ja482:11.1","ja482:11.2","ja482:11.3","ja482:11.4","ja482:11.5"],"kind":"text","text":{"pi":"“Dhīrassa bālassa have janinda,\nSanto vadhaṁ nappasaṁsanti jātu;\nKāmaṁ gharaṁ gacchatu pāpadhammo,\nYañcassa bhaṭṭhaṁ tadetassa dehi;\nAhañca te kāmakaro bhavāmi”."}},{"id":"ja482:12","sourceIds":["ja482:12.1","ja482:12.2","ja482:12.3","ja482:12.4","ja482:12.5"],"kind":"text","text":{"pi":"“Addhā rurū aññataro sataṁ so,\nYo dubbhato mānusassa na dubbhi;\nKāmaṁ gharaṁ gacchatu pāpadhammo,\nYañcassa bhaṭṭhaṁ tadetassa dammi;\nAhañca te kāmacāraṁ dadāmi”."}},{"id":"ja482:13","sourceIds":["ja482:13.1","ja482:13.2","ja482:13.3","ja482:13.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Suvijānaṁ siṅgālānaṁ,\nsakuṇānañca vassitaṁ;\nManussavassitaṁ rāja,\ndubbijānataraṁ tato."}},{"id":"ja482:14","sourceIds":["ja482:14.1","ja482:14.2","ja482:14.3","ja482:14.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Api ce maññatī poso,\nñāti mitto sakhāti vā;\nYo pubbe sumano hutvā,\npacchā sampajjate diso”."}},{"id":"ja482:15","sourceIds":["ja482:15.1","ja482:15.2","ja482:15.3","ja482:15.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Samāgatā jānapadā,\nnegamā ca samāgatā;\nMigā sassāni khādanti,\ntaṁ devo paṭisedhatu”."}},{"id":"ja482:16","sourceIds":["ja482:16.1","ja482:16.2","ja482:16.3","ja482:16.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Kāmaṁ janapado māsi,\nraṭṭhañcāpi vinassatu;\nNa tvevāhaṁ ruruṁ dubbhe,\ndatvā abhayadakkhiṇaṁ."}},{"id":"ja482:17","sourceIds":["ja482:17.1","ja482:17.2","ja482:17.3","ja482:17.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Mā me janapado āsi,\nraṭṭhañcāpi vinassatu;\nNa tvevāhaṁ migarājassa,\nvaraṁ datvā musā bhaṇe”ti."}},{"id":"ja482:18","sourceIds":["ja482:18.1"],"kind":"text","text":{"pi":"Rurumigarājajātakaṁ navamaṁ."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/ja482/pli/ms","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}