{"id":"pli-tv-pvr1.5","title":"The number of originations of each offense","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Brahmāli · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"pli-tv-pvr1.5","title":"The number of originations of each offense","units":[{"id":"pli-tv-pvr1.5:0","sourceIds":["pli-tv-pvr1.5:0.1","pli-tv-pvr1.5:0.2","pli-tv-pvr1.5:0.3","pli-tv-pvr1.5:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Parivāra\nBhikkhuvibhaṅga\nPaṭhamabhāga\n1.5 Samuṭṭhānavāra","en":"The Compendium\nThe Monks’ Analysis\nPart one\nThe number of originations of each offense"}},{"id":"pli-tv-pvr1.5:1","sourceIds":["pli-tv-pvr1.5:1.1","pli-tv-pvr1.5:1.2","pli-tv-pvr1.5:1.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Methunaṁ dhammaṁ paṭisevantassa āpattiyo channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhanti?\nMethunaṁ dhammaṁ paṭisevantassa āpattiyo channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti—\nkāyato ca cittato ca samuṭṭhanti, na vācato …pe….","en":"When it comes to the offenses for having sexual intercourse, through how many of the six kinds of originations of offenses do they originate?\nThey originate in one way:\nfrom body and mind, not from speech. …"}},{"id":"pli-tv-pvr1.5:2","sourceIds":["pli-tv-pvr1.5:2.1","pli-tv-pvr1.5:2.2","pli-tv-pvr1.5:2.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Anādariyaṁ paṭicca udake uccāraṁ vā passāvaṁ vā kheḷaṁ vā karontassa āpatti channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti?\nAnādariyaṁ paṭicca udake uccāraṁ vā passāvaṁ vā kheḷaṁ vā karontassa āpatti channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—\nkāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato.","en":"When it comes to the offense for, out of disrespect, defecating, urinating, or spitting in water, through how many of the six kinds of originations of offenses does it originate?\nIt originates in one way:\nfrom body and mind, not from speech."}},{"id":"pli-tv-pvr1.5:3","sourceIds":["pli-tv-pvr1.5:3.1"],"kind":"text","text":{"pi":"Samuṭṭhānavāro niṭṭhito pañcamo.","en":"The number of originations of each offense, the fifth, are finished."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/pli-tv-pvr1.5/en/brahmali","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}