{"id":"sn1.23","title":"A Tangle","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"sn1.23","title":"A Tangle","units":[{"id":"sn1.23:0","sourceIds":["sn1.23:0.1","sn1.23:0.2","sn1.23:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Saṁyutta Nikāya 1.23\n3. Sattivagga\nJaṭāsutta","en":"Linked Discourses 1.23\n3. A Sword\nA Tangle"}},{"id":"sn1.23:1","sourceIds":["sn1.23:1.1","sn1.23:1.2","sn1.23:1.3","sn1.23:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Antojaṭā bahijaṭā,\nJaṭāya jaṭitā pajā;\nTaṁ taṁ gotama pucchāmi,\nKo imaṁ vijaṭaye jaṭan”ti.","en":"“Tangled within, tangled without:\nthese people are tangled in tangles.\nI ask you this, Gotama:\nwho can untangle this tangle?”"}},{"id":"sn1.23:2","sourceIds":["sn1.23:2.1","sn1.23:2.2","sn1.23:2.3","sn1.23:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Sīle patiṭṭhāya naro sapañño,\nCittaṁ paññañca bhāvayaṁ;\nĀtāpī nipako bhikkhu,\nSo imaṁ vijaṭaye jaṭaṁ.","en":"“A wise person grounded in ethics,\ndeveloping the mind and wisdom,\na keen and alert mendicant—\nthey can untangle this tangle."}},{"id":"sn1.23:3","sourceIds":["sn1.23:3.1","sn1.23:3.2","sn1.23:3.3","sn1.23:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Yesaṁ rāgo ca doso ca,\navijjā ca virājitā;\nKhīṇāsavā arahanto,\ntesaṁ vijaṭitā jaṭā.","en":"Those in whom greed, hate, and ignorance\nhave faded away;\nthe perfected ones with defilements ended—\nthey have untangled the tangle."}},{"id":"sn1.23:4","sourceIds":["sn1.23:4.1","sn1.23:4.2","sn1.23:4.3","sn1.23:4.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Yattha nāmañca rūpañca,\nasesaṁ uparujjhati;\nPaṭighaṁ rūpasaññā ca,\netthesā chijjate jaṭā”ti.","en":"And where name and form\ncease with no residue left behind;\nand impingement and perception of form:\nit’s here this tangle is cut.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/sn1.23/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}