{"id":"sn1.25","title":"A Perfected One","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"sn1.25","title":"A Perfected One","units":[{"id":"sn1.25:0","sourceIds":["sn1.25:0.1","sn1.25:0.2","sn1.25:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Saṁyutta Nikāya 1.25\n3. Sattivagga\nArahantasutta","en":"Linked Discourses 1.25\n3. A Sword\nA Perfected One"}},{"id":"sn1.25:1","sourceIds":["sn1.25:1.1","sn1.25:1.2","sn1.25:1.3","sn1.25:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yo hoti bhikkhu arahaṁ katāvī,\nKhīṇāsavo antimadehadhārī;\nAhaṁ vadāmītipi so vadeyya,\nMamaṁ vadantītipi so vadeyyā”ti.","en":"“When a mendicant is perfected, well-versed,\nwith defilements ended, bearing the final body:\nwould they say, ‘I speak’,\nor even ‘they speak to me’?”"}},{"id":"sn1.25:2","sourceIds":["sn1.25:2.1","sn1.25:2.2","sn1.25:2.3","sn1.25:2.4","sn1.25:2.5","sn1.25:2.6"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yo hoti bhikkhu arahaṁ katāvī,\nKhīṇāsavo antimadehadhārī;\nAhaṁ vadāmītipi so vadeyya,\nMamaṁ vadantītipi so vadeyya;\nLoke samaññaṁ kusalo viditvā,\nVohāramattena so vohareyyā”ti.","en":"“When a mendicant is perfected, well-versed,\nwith defilements ended, bearing the final body:\nthey would say, ‘I speak’,\nand also ‘they speak to me’.\nSkillful, understanding the world’s labels,\nthey’d use these terms as mere expressions.”"}},{"id":"sn1.25:3","sourceIds":["sn1.25:3.1","sn1.25:3.2","sn1.25:3.3","sn1.25:3.4","sn1.25:3.5"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yo hoti bhikkhu arahaṁ katāvī,\nKhīṇāsavo antimadehadhārī;\nMānaṁ nu kho so upagamma bhikkhu,\nAhaṁ vadāmītipi so vadeyya;\nMamaṁ vadantītipi so vadeyyā”ti.","en":"“When a mendicant is perfected, well-versed,\nwith defilements ended, bearing the final body:\nis such a mendicant drawing close to conceit\nif they’d say, ‘I speak’,\nor even ‘they speak to me’?”"}},{"id":"sn1.25:4","sourceIds":["sn1.25:4.1","sn1.25:4.2","sn1.25:4.3","sn1.25:4.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Pahīnamānassa na santi ganthā,\nVidhūpitā mānaganthassa sabbe;\nSa vītivatto maññataṁ sumedho,\nAhaṁ vadāmītipi so vadeyya.","en":"“Someone who has given up conceit has no ties,\nthe ties of conceit are all dissipated.\nThough that intelligent person has passed beyond conceiving,\nthey’d still say, ‘I speak’,"}},{"id":"sn1.25:5","sourceIds":["sn1.25:5.1","sn1.25:5.2","sn1.25:5.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Mamaṁ vadantītipi so vadeyya,\nLoke samaññaṁ kusalo viditvā;\nVohāramattena so vohareyyā”ti.","en":"and also ‘they speak to me’.\nSkillful, understanding the world’s labels,\nthey’d use these terms as mere expressions.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/sn1.25/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}