{"id":"sn1.46","title":"Nymphs","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"sn1.46","title":"Nymphs","units":[{"id":"sn1.46:0","sourceIds":["sn1.46:0.1","sn1.46:0.2","sn1.46:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Saṁyutta Nikāya 1.46\n5. Ādittavagga\nAccharāsutta","en":"Linked Discourses 1.46\n5. On Fire\nNymphs"}},{"id":"sn1.46:1","sourceIds":["sn1.46:1.1","sn1.46:1.2","sn1.46:1.3","sn1.46:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Accharāgaṇasaṅghuṭṭhaṁ,\npisācagaṇasevitaṁ;\nVanantaṁ mohanaṁ nāma,\nkathaṁ yātrā bhavissatī”ti.","en":"“It’s resounding with a group of nymphs,\nbut haunted by a gang of goblins!\nThis grove is called ‘Deluding’.\nHow will I keep going?”"}},{"id":"sn1.46:2","sourceIds":["sn1.46:2.1","sn1.46:2.2","sn1.46:2.3","sn1.46:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Ujuko nāma so maggo,\nabhayā nāma sā disā;\nRatho akūjano nāma,\ndhammacakkehi saṁyuto.","en":"“That path is called ‘the direct way’,\nand it’s headed for the place called ‘fearless’.\nThe chariot is called ‘unswerving’,\nfitted with wheels of the teaching."}},{"id":"sn1.46:3","sourceIds":["sn1.46:3.1","sn1.46:3.2","sn1.46:3.3","sn1.46:3.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Hirī tassa apālambo,\nsatyassa parivāraṇaṁ;\nDhammāhaṁ sārathiṁ brūmi,\nsammādiṭṭhipurejavaṁ.","en":"Conscience is its bench-back,\nmindfulness its upholstery.\nI say the teaching is the driver,\nwith right view running out in front."}},{"id":"sn1.46:4","sourceIds":["sn1.46:4.1","sn1.46:4.2","sn1.46:4.3","sn1.46:4.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Yassa etādisaṁ yānaṁ,\nitthiyā purisassa vā;\nSa ve etena yānena,\nnibbānasseva santike”ti.","en":"Any woman or man\nwho has such a vehicle,\nby means of this vehicle\nhas drawn near to extinguishment.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/sn1.46/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}