{"id":"sn2.3","title":"With Māgha","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"sn2.3","title":"With Māgha","units":[{"id":"sn2.3:0","sourceIds":["sn2.3:0.1","sn2.3:0.2","sn2.3:0.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Saṁyutta Nikāya 2.3\n1. Paṭhamavagga\nMāghasutta","en":"Linked Discourses 2.3\nChapter One\nWith Māgha"}},{"id":"sn2.3:1","sourceIds":["sn2.3:1.1","sn2.3:1.2","sn2.3:1.3"],"kind":"text","text":{"pi":"Sāvatthinidānaṁ.\nAtha kho māgho devaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṁ jetavanaṁ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi.\nEkamantaṁ ṭhito kho māgho devaputto bhagavantaṁ gāthāya ajjhabhāsi:","en":"At Sāvatthī.\nThen, late at night, the glorious godling Māgha, lighting up the entire Jeta’s Grove, went up to the Buddha, bowed, stood to one side,\nand addressed the Buddha in verse:"}},{"id":"sn2.3:2","sourceIds":["sn2.3:2.1","sn2.3:2.2","sn2.3:2.3","sn2.3:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Kiṁsu chetvā sukhaṁ seti,\nkiṁsu chetvā na socati;\nKissassu ekadhammassa,\nvadhaṁ rocesi gotamā”ti.","en":"“When what is slain do you sleep at ease?\nWhen what is slain is there no sorrow?\nWhat is the one thing\nwhose killing you approve?”"}},{"id":"sn2.3:3","sourceIds":["sn2.3:3.1","sn2.3:3.2","sn2.3:3.3","sn2.3:3.4","sn2.3:3.5","sn2.3:3.6"],"kind":"text","text":{"pi":"“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti,\nkodhaṁ chetvā na socati;\nKodhassa visamūlassa,\nmadhuraggassa vatrabhū;\nVadhaṁ ariyā pasaṁsanti,\ntañhi chetvā na socatī”ti.","en":"“When anger’s slain you sleep at ease.\nWhen anger’s slain there is no sorrow.\nAnger has a poisonous root\nand a sweet tip, O Smiter of the Constrictor.\nThe noble ones praise its killing,\nfor when it’s slain there is no sorrow.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/sn2.3/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}