{"id":"thag2.3","title":"Valliya (2nd)","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"thag2.3","title":"Valliya (2nd)","units":[{"id":"thag2.3:0","sourceIds":["thag2.3:0.1","thag2.3:0.2","thag2.3:0.3","thag2.3:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Theragāthā 2.3\nDukanipāta\nPaṭhamavagga\nValliyattheragāthā","en":"Verses of the Senior Monks 2.3\nThe Book of the Twos\nChapter One\nValliya (2nd)"}},{"id":"thag2.3:1","sourceIds":["thag2.3:1.1","thag2.3:1.2","thag2.3:1.3","thag2.3:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Makkaṭo pañcadvārāyaṁ,\nkuṭikāyaṁ pasakkiya;\nDvārena anupariyeti,\nghaṭṭayanto muhuṁ muhuṁ.","en":"A monkey went up to the little hut\nwith five doors.\nHe circles around, knocking\non each door, again and again."}},{"id":"thag2.3:2","sourceIds":["thag2.3:2.1","thag2.3:2.2","thag2.3:2.3","thag2.3:2.4","thag2.3:2.5"],"kind":"text","text":{"pi":"Tiṭṭha makkaṭa mā dhāvi,\nna hi te taṁ yathā pure;\nNiggahītosi paññāya,\nneva dūraṁ gamissatī”ti.\n… Valliyo thero ….","en":"Stand still monkey, don’t run!\nThings are different now;\nyou’ve been caught by wisdom—\nyou won’t go far."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/thag2.3/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}