{"id":"thag2.31","title":"Migasira","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"thag2.31","title":"Migasira","units":[{"id":"thag2.31:0","sourceIds":["thag2.31:0.1","thag2.31:0.2","thag2.31:0.3","thag2.31:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Theragāthā 2.31\nDukanipāta\nCatutthavagga\nMigasirattheragāthā","en":"Verses of the Senior Monks 2.31\nThe Book of the Twos\nChapter Four\nMigasira"}},{"id":"thag2.31:1","sourceIds":["thag2.31:1.1","thag2.31:1.2","thag2.31:1.3","thag2.31:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yato ahaṁ pabbajito,\nsammāsambuddhasāsane;\nVimuccamāno uggacchiṁ,\nkāmadhātuṁ upaccagaṁ.","en":"When I had gone forth\nin the teaching of the Buddha,\nwhile letting go, I rose up;\nescaping the sensual realm."}},{"id":"thag2.31:2","sourceIds":["thag2.31:2.1","thag2.31:2.2","thag2.31:2.3","thag2.31:2.4","thag2.31:2.5"],"kind":"text","text":{"pi":"Brahmuno pekkhamānassa,\ntato cittaṁ vimucci me;\nAkuppā me vimuttīti,\nsabbasaṁyojanakkhayā”ti.\n… Migasiro thero ….","en":"Then, as the supreme one looked on,\nmy mind was freed.\nMy freedom is unshakable\nwith the ending of all fetters."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/thag2.31/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}