{"id":"thag2.47","title":"Anūpama","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"thag2.47","title":"Anūpama","units":[{"id":"thag2.47:0","sourceIds":["thag2.47:0.1","thag2.47:0.2","thag2.47:0.3","thag2.47:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Theragāthā 2.47\nDukanipāta\nPañcamavagga\nAnūpamattheragāthā","en":"Verses of the Senior Monks 2.47\nThe Book of the Twos\nChapter Five\nAnūpama"}},{"id":"thag2.47:1","sourceIds":["thag2.47:1.1","thag2.47:1.2","thag2.47:1.3","thag2.47:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Nandamānāgataṁ cittaṁ,\nsūlamāropamānakaṁ;\nTena teneva vajasi,\nyena sūlaṁ kaliṅgaraṁ.","en":"The conceited mind, addicted to pleasure,\nimpales itself on its own stake.\nIt always goes where\nthere’s a stake, a chopping board."}},{"id":"thag2.47:2","sourceIds":["thag2.47:2.1","thag2.47:2.2","thag2.47:2.3","thag2.47:2.4","thag2.47:2.5"],"kind":"text","text":{"pi":"Tāhaṁ cittakaliṁ brūmi,\ntaṁ brūmi cittadubbhakaṁ;\nSatthā te dullabho laddho,\nmānatthe maṁ niyojayī”ti.\n… Anūpamo thero ….","en":"I declare you the loser mind!\nI declare you the insidious mind!\nYou’ve found the Teacher so hard to find—\ndon’t lead me away from the goal."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/thag2.47/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}