{"id":"thag3.10","title":"Sāṭimattiya","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"thag3.10","title":"Sāṭimattiya","units":[{"id":"thag3.10:0","sourceIds":["thag3.10:0.1","thag3.10:0.2","thag3.10:0.3","thag3.10:0.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Theragāthā 3.10\nTikanipāta\nPaṭhamavagga\nSāṭimattiyattheragāthā","en":"Verses of the Senior Monks 3.10\nThe Book of the Threes\nChapter One\nSāṭimattiya"}},{"id":"thag3.10:1","sourceIds":["thag3.10:1.1","thag3.10:1.2","thag3.10:1.3","thag3.10:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"“Ahu tuyhaṁ pure saddhā,\nsā te ajja na vijjati;\nYaṁ tuyhaṁ tuyhamevetaṁ,\nnatthi duccaritaṁ mama.","en":"In the past you had faith,\ntoday you have none.\nWhat’s yours is yours alone—\nI’ve done nothing wrong."}},{"id":"thag3.10:2","sourceIds":["thag3.10:2.1","thag3.10:2.2","thag3.10:2.3","thag3.10:2.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Aniccā hi calā saddhā,\nevaṁ diṭṭhā hi sā mayā;\nRajjantipi virajjanti,\ntattha kiṁ jiyyate muni.","en":"Faith is impermanent, fickle:\nor so I have seen.\nPassions wax and wane:\nwhy would a sage waste away on that account?"}},{"id":"thag3.10:3","sourceIds":["thag3.10:3.1","thag3.10:3.2","thag3.10:3.3","thag3.10:3.4","thag3.10:3.5"],"kind":"text","text":{"pi":"Paccati munino bhattaṁ,\nThokaṁ thokaṁ kule kule;\nPiṇḍikāya carissāmi,\nAtthi jaṅghabalaṁ mamā”ti.\n… Sāṭimattiyo thero ….","en":"The meal of a sage is cooked\nbit by bit in this family or that.\nI’ll walk for alms,\nfor my legs are strong."}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/thag3.10/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}