{"id":"ud3.4","title":"With Sāriputta","languageCodes":["en","pi"],"languageNotes":{"en":"Bhikkhu Sujato · CC0","pi":"Mahāsaṅgīti edition · SuttaCentral"},"chapters":[{"id":"ud3.4","title":"With Sāriputta","units":[{"id":"ud3.4:0","sourceIds":["ud3.4:0.1","ud3.4:0.2"],"kind":"text","text":{"pi":"Udāna 3.4\nSāriputtasutta","en":"Heartfelt Sayings 3.4\nWith Sāriputta"}},{"id":"ud3.4:1","sourceIds":["ud3.4:1.1","ud3.4:1.2","ud3.4:1.3","ud3.4:1.4"],"kind":"text","text":{"pi":"Evaṁ me sutaṁ—\nekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.\nTena kho pana samayena āyasmā sāriputto bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā.\nAddasā kho bhagavā āyasmantaṁ sāriputtaṁ avidūre nisinnaṁ pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā.","en":"So I have heard.\nAt one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery.\nNow at that time Venerable Sāriputta was sitting not far from the Buddha, cross-legged, his body set straight, and mindfulness brought to the present.\nThe Buddha saw him meditating there."}},{"id":"ud3.4:2","sourceIds":["ud3.4:2.1"],"kind":"text","text":{"pi":"Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:","en":"Then, understanding this matter, on that occasion the Buddha expressed this heartfelt sentiment:"}},{"id":"ud3.4:3","sourceIds":["ud3.4:3.1","ud3.4:3.2","ud3.4:3.3","ud3.4:3.4","ud3.4:3.5"],"kind":"text","text":{"pi":"“Yathāpi pabbato selo,\nacalo suppatiṭṭhito;\nEvaṁ mohakkhayā bhikkhu,\npabbatova na vedhatī”ti.\nCatutthaṁ.","en":"“As a rocky mountain\nis unwavering and well grounded,\nso when delusion ends,\na monk, like a mountain, doesn’t tremble.”"}}]}],"sourceRevision":"afdafa92450cfe7573b280da50382888323666d2","sourceUrl":"https://suttacentral.net/ud3.4/en/sujato","licence":"CC0 1.0","licenceUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","editionNote":"Full supplied source file; inherited abbreviations are preserved. Not a reconstructed expansion of every repetition. No Malay or Mandarin translation is implied."}