Prayer & recitation books · 2026
Mahāyāna Recitation Sourcebook: Chinese & Sanskrit Witnesses
Ti-Ratana Dhamma
Seven complete Chinese sūtra main texts and the Sanskrit/English short Heart Sūtra in one carefully labelled source collection.
Edition details
Sources & credits
Editorial commentary is distinguished from credited source readings. Source wording, references and paragraph identifiers are retained. Independent scholarly or Sangha review has not been completed.
CBETA components and generated pinyin: CC BY-NC-SA 4.0. Ānandajoti Bhikkhu Sanskrit/English Heart Sūtra: CC BY-SA 3.0. Attribution and source headers preserved per component. Free noncommercial compilation; not for sale.
- Source readings: Named source authors and translators: CBETA components and generated pinyin: CC BY-NC-SA 4.0. Ānandajoti Bhikkhu Sanskrit/English Heart Sūtra: CC BY-SA 3.0. Attribution and source headers preserved per component. Free noncommercial compilation; not for sale.
- New editorial text: Ti-Ratana Buddhist Society editorial project: Editorial material published with authorisation from Rain Lee Lin Jun. Independent scholarly or Sangha review has not been completed.
File integrity & release history
SHA-256: b29faca3eb5a382935a17a4d36af5d945cd18149c19e17b4938d1421a9c6455f
Current edition: 2026-09-23.4. Source revision: Compiled 2026-09-23 from individually recorded source editions.
- Editorial presentation updated: shorter bylines and notices, revised punctuation and publication notes. Canonical source texts and translations unchanged.
Related reading
A Life Held in Care: Buddhist Rites from Birth to Remembrance
The Open Door: The Buddha’s Life in Verse
The Buddha’s Life and Path: A Continuous Narrative with Prayers and Recitations